{"id":895,"date":"2017-09-26T20:02:45","date_gmt":"2017-09-26T20:02:45","guid":{"rendered":"http:\/\/infotujci.si\/domov\/"},"modified":"2025-04-08T11:36:19","modified_gmt":"2025-04-08T09:36:19","slug":"information-for-foreigners","status":"publish","type":"page","link":"\/en\/","title":{"rendered":"INFORMATION FOR FOREIGNERS"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 home-main-bg nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-0 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/@46.0587008,14.5096704,13881m\/data=!3m1!1e3?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI1MDQwNi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" aria-label=\"infotujci-znak-pripis\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/infotujci.si\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/infotujci-znak-pripis-300x93.png\" width=\"300\" height=\"93\" alt=\"informacije za tujce, informat\" class=\"img-responsive wp-image-5358\" srcset=\"https:\/\/infotujci.si\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/infotujci-znak-pripis-200x62.png 200w, https:\/\/infotujci.si\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/infotujci-znak-pripis.png 334w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/span><div class=\"fusion-text\"><p>On 30 March 2021, the National Assembly of the Republic of Slovenia adopted the Act Amending the Foreigners Act &#8211; ZTuj-2F , which was published in the Official Gazette of the Republic of Slovenia on 12 April 2021, No. 57\/21.<br \/>\nThe amendment ZTuj-2F enters into force on 27 April 2021, and starts to apply on 26 May 2021.<br \/>\nThe main solutions of the amendment ZTuj-2F are available on the website of the Ministry of the Interior.<br \/>\nThe information on the infotujci.si website will be updated shortly in accordance with the ZTuj-2F amendment.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-1 fusion-one-third 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>Dr\u017eavni zbor Republike Slovenije je 30. marca 2021 sprejel Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih \u2013 ZTuj-2F, ki je bil 12. aprila 2021 objavljen v Uradnem listu RS, \u0161tevilka 57\/21.<br \/>\nNovela ZTuj-2F za\u010dne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu RS (to je 27. aprila 2021), uporabljati pa se za\u010dne trideseti dan po njegovi uveljavitvi, to je 26. maja 2021.<br \/>\nPoglavitne re\u0161itve novele ZTuj-2F so dostopne na spletni strani Ministrstva za notranje zadeve.<br \/>\nInformacije na spletni strani infotujci.si bodo posodobljene v kratkem v skladu z novelo ZTuj-2F.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-2 fusion-one-third fusion-column-last 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>On 30 March 2021, the National Assembly of the Republic of Slovenia adopted the Act Amending the Foreigners Act &#8211; ZTuj-2F , which was published in the Official Gazette of the Republic of Slovenia on 12 April 2021, No. 57\/21.<br \/>\nThe amendment ZTuj-2F enters into force on 27 April 2021, and starts to apply on 26 May 2021.<br \/>\nThe main solutions of the amendment ZTuj-2F are available on the website of the Ministry of the Interior.<br \/>\nThe information on the infotujci.si website will be updated shortly in accordance with the ZTuj-2F amendment.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):after {color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):hover:after {color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination .current {border-color: #378685; background-color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .tooltip-shortcode {color: #378685;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #378685;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 home-main-bg nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-3 fusion-one-third fusion-column-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"\/en\/third-country-nationals\/info-point-2\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"infotujci-znak-pripis\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/infotujci.si\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/infotujci-znak-pripis.png\" width=\"334\" height=\"103\" alt=\"informacije za tujce, informat\" class=\"img-responsive wp-image-5358\" srcset=\"https:\/\/infotujci.si\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/infotujci-znak-pripis-200x62.png 200w, https:\/\/infotujci.si\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/infotujci-znak-pripis.png 334w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 334px\" \/><\/a><\/span><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-4 fusion-one-third fusion-column-last 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% ) * 0.3333 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>Dr\u017eavni zbor Republike Slovenije je 30. marca 2021 sprejel Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o tujcih \u2013 ZTuj-2F, ki je bil 12. aprila 2021 objavljen v Uradnem listu RS, \u0161tevilka 57\/21.<br \/>\nNovela ZTuj-2F za\u010dne veljati petnajsti dan po objavi v Uradnem listu RS (to je 27. aprila 2021), uporabljati pa se za\u010dne trideseti dan po njegovi uveljavitvi, to je 26. maja 2021.<br \/>\nPoglavitne re\u0161itve novele ZTuj-2F so dostopne na spletni strani Ministrstva za notranje zadeve.<br \/>\nInformacije na spletni strani infotujci.si bodo posodobljene v kratkem v skladu z novelo ZTuj-2F.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):after {color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.fusion-button-bar):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):not(.fusion-breadcrumb-link):hover:after {color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination .current {border-color: #378685; background-color: #378685;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .tooltip-shortcode {color: #378685;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #378685;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 home-blocks hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-5 fusion-one-third fusion-column-first home-blocks-first 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><a href=\"#\"><div class=\"home-block-first-top\">CITIZENS OF<\/div><div class=\"home-block-first-top\">THE EUROPEAN<\/div><div class=\"home-block-first-top\">UNION<\/div><div class=\"home-block-first-bottom\">DR\u017dAVLJANI<\/div><div class=\"home-block-first-bottom\">EVROPSKE UNIJE<\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-6 fusion-one-third 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><a href=\"#\"><div class=\"home-block-second-top\">CITIZENS<\/div><div class=\"home-block-second-top\">OF THIRD<\/div><div class=\"home-block-second-top\">COUNTRIES<\/div><div class=\"home-block-second-bottom\">DR\u017dAVLJANI TRETJIH<\/div><div class=\"home-block-second-bottom\">DR\u017dAV<\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_3 fusion-builder-column-7 fusion-one-third fusion-column-last 1_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:33.33%;width:calc(33.33% - ( ( 4% + 4% ) * 0.3333 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><a href=\"#\"><div class=\"home-block-third-top\">PERSONS IN NEED<\/div><div class=\"home-block-third-top\">OF INTERNATION<\/div><div class=\"home-block-third-top\">PROTECTION<\/div><div class=\"home-block-third-bottom\">OSEBE ZA MEDNARODNO<\/div><div class=\"home-block-third-bottom\">ZA\u0160\u010cITO<\/div><\/a><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 home-logos nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-8 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last home-logos 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><ul><li><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/rs-ministrstvo-logo.png\" \/><\/li><li><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/eu-sklad-azil-logo.png\" \/><\/li><\/ul><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":11,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template-home-100-width.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=895"}],"version-history":[{"count":61,"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6728,"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/895\/revisions\/6728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infotujci.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}