Preskoči na glavno vsebino

Postopek mednarodne zaščite

  1. Kaj je mednarodna zaščita?
  • Mednarodna zaščita je namenjena osebam, ki se ne morejo varno vrniti v svojo državo zaradi preganjanja ali tveganja resne škode.
  • Zaščita se vam lahko prizna v obliki statusa begunca ali subsidiarne zaščite.
  1. Kako poteka azilni postopek?
  • Po izraženi nameri policija registrira vašo prošnjo, nato pa morate  vložiti uradno prošnjo za mednarodno zaščito.
  • Ob registraciji organi zberejo vaše osebne podatke, odvzamejo prstne odtise, vas fotografirajo in pregledajo dokumente.
  • Morate navesti razloge za odhod iz domovine ter predložiti vse razpoložljive dokaze in informacije, ki podpirajo njegovo prošnjo.
  • Pomemben del postopka je osebni razgovor, na katerem lahko podrobno predstavite svojo zgodbo in razloge za iskanje zaščite.
  1. Odgovorna država za obravnavo vaše prošnje
  • Prošnje ne obravnava vedno država, kjer je bila vložena. Po pravilih EU se najprej ugotavlja, katera država je odgovorna za obravnavo vaše prošnje.
  • Pri tem se upoštevajo vaši družinski člani v EU, predhodni vizumi, dovoljenja za prebivanje in prejšnje prošnje za azil.
  1. Pravice prosilca
  • Kot prosilec imate pravico do bivanja v Sloveniji do zaključka postopka, če je Slovenija odgovorna za obravnavo njegove prošnje.
  • Zagotovljena sta vam brezplačen tolmač in možnost pridobitve pravnega svetovanja oziroma pravne pomoči.
  • Kot ranljiva oseba (npr. če ste otrok, nosečnica, bolnik ali žrtev nasilja) lahko prejmete dodatno podporo in prilagoditve postopka.
  1. Obveznosti prosilca
  • Kot prosilec morate sodelovati z organi, govoriti resnico in predložiti vse pomembne informacije ter dokumente.
  • Udeleževati se morate vseh vabil, razgovorov in drugih postopkovnih dejanj.
  • Organom morate sporočati pravilne kontaktne podatke in ostati dosegljiv.
  • Med obravnavo prošnje ne smete samovoljno zapustiti Slovenije.
  1. Neizpolnjevanje obveznosti in odločitev
  • Če kot prosilec ne sodeluje v postopku, se ne udeležite razgovora, zapustite državo ali navajate neresnične podatke, se lahko vaša prošnja zavrne ali šteje za umaknjeno.
  • Po končanem postopku prejmete pisno odločbo. V primeru negativne odločitve imate pravico do pritožbe in pravne pomoči.
  • Kadarkoli med postopkom se lahko odločite tudi za prostovoljno vrnitev v svojo državo, s čimer se postopek zaključi.
  1. Kaj je uredba o upravljanju azila in migracij (AMMR)?
  • Države EU+ uporabljajo skupna pravila za določanje, katera država je odgovorna za obravnavo vaše prošnje za mednarodno zaščito.
  • Vašo prošnjo bo obravnavala ena izmed držav EU+, vendar ne morete sami izbrati, katera država bo odgovorna.
  • Če se ugotovi, da je za vašo prošnjo odgovorna druga država EU+, ste lahko predani v to državo.
  1. Vaše pravice med postopkom
  • Med postopkom imate pravico do brezplačnega pravnega svetovanja ter informacij o poteku postopka.
  • Če ne razumete slovenskega jezika, vam je zagotovljen tolmač, v določenih primerih pa lahko zaprosite tudi za tolmača ali uradno osebo istega spola.
  • V katerikoli fazi postopka se lahko obrnete na UNHCR ali druge organizacije, ki nudijo pomoč prosilcem za mednarodno zaščito.
  1. Vaše obveznosti
  • Do odločitve morate ostati v državi, kjer ste vložili prošnjo za mednarodno zaščito.
  • Organom morate predložiti vse pomembne dokumente in informacije o svoji identiteti, potovanju ter družinskih članih v državah EU+.
  • Obvezno morate dati prstne odtise in dovoliti fotografiranje.
  1. Kako se določi odgovorna država?
  • Pri določanju odgovorne države se najprej upoštevajo vaši družinski člani, ki živijo ali imajo azilni postopek v drugi državi EU+.
  • Upoštevajo se tudi vizumi, dovoljenja za prebivanje, študij v državah EU+ ter način vašega vstopa v EU.
  • V posebnih primerih se lahko upoštevajo tudi humanitarni razlogi ali potreba po združitvi družine.
  1. Razgovor in odločitev
  • Lahko ste povabljeni na poseben razgovor, katerega namen je ugotoviti, katera država EU+ je odgovorna za obravnavo vaše prošnje.
  • Na razgovoru lahko predložite dodatne informacije, dokumente ali razloge, zaradi katerih ne bi smeli biti predani drugi državi.
  • Če je za vašo prošnjo odgovorna druga država EU+, boste prejeli odločbo o predaji.
  1. Posledice neizpolnjevanja obveznosti in pravica do pritožbe
  • Če ne sodelujete v postopku, ne dovolite odvzema prstnih odtisov ali brez dovoljenja odidete v drugo državo EU+, lahko to negativno vpliva na vaš postopek.
  • V določenih primerih vam je lahko omejena svoboda gibanja oziroma ste lahko pridržani.
  • Zoper odločbo o predaji imate pravico do pritožbe, brezplačne pravne pomoči in pomoči tolmača.
  1. Kaj je Eurodac?
  • Eurodac je skupna evropska podatkovna zbirka, ki se uporablja za identifikacijo prosilcev za mednarodno zaščito.
  • Sistem pomaga določiti, katera država EU+ je odgovorna za obravnavo vaše prošnje.
  • Če brez dovoljenja odidete v drugo državo EU+, lahko tamkajšnji organi preko sistema Eurodac preverijo vaše podatke in prejšnje postopke.
  1. Katere podatke o vas zbirajo?
  • Ob vložitvi prošnje vam odvzamejo prstne odtise in vas fotografirajo.
  • V sistemu se hranijo vaši osnovni osebni podatki, kot so ime, datum rojstva, kraj rojstva, državljanstvo in spol.
  • Shranjujejo se lahko tudi podatki o vizumih, dovoljenjih za prebivanje, prejšnjih prošnjah za azil, premestitvah ali prostovoljni vrnitvi.
  1. Hramba in varstvo podatkov
  • Vaši podatki se praviloma hranijo 10 let, nato pa se samodejno izbrišejo.
  • Če v tem času pridobite državljanstvo države EU+, se vaši podatki izbrišejo že prej.
  • Imate pravico do vpogleda v svoje podatke ter do popravka ali izbrisa podatkov, če so netočni ali nezakonito obdelani.
  1. Varnostni podatki in vaše pravice
  • V posebnih primerih se lahko v sistem vnesejo tudi podatki o morebitnih varnostnih tveganjih.
  • Če organi ugotovijo, da ne predstavljate več varnostnega tveganja, se ti podatki izbrišejo.
  • Ves čas imate pravico do varstva svojih osebnih podatkov ter do uveljavljanja pravic pri pristojnem upravljavcu podatkov.
  1. Pristojni organi in osnovna podpora (sprejem)
  • Med čakanjem na odločitev o vaši prošnji vam je lahko zagotovljen sprejem, ki vključuje nastanitev, hrano, oblačila, higienske pripomočke in žepnino.
  • Za sprejem in oskrbo je pristojen Urad za oskrbo in integracijo migrantov.
  • Vašo prošnjo za mednarodno zaščito obravnava Ministrstvo za notranje zadeve.
  • Pri komunikaciji z organi vam je po potrebi zagotovljen brezplačen in zaupen tolmač.
  1. Pravila gibanja in potovanja v EU+
  • Za obravnavo vaše prošnje je odgovorna samo ena država EU+.
  • Med postopkom morate ostati v Sloveniji oziroma ravnati v skladu z navodili pristojnih organov.
  • Če brez dovoljenja zapustite državo, se lahko vaš postopek ustavi, podpora in storitve sprejema pa se lahko omejijo ali ukinejo.
  1. Vaše ključne pravice
  • Upravičeni ste do osnovnega zdravstvenega varstva, nujne medicinske pomoči in zdravstvenega pregleda.
  • Osebju morate sporočiti, če ste bolni, noseči, mladoletni brez spremstva, invalidni ali imate psihične stiske, saj vam lahko zagotovijo dodatno pomoč.
  • Pravico imate do varnega okolja brez nasilja in do spoštljive obravnave.
  • Pravico imate do bivanja s svojo ožjo družino, kadar so za to izpolnjeni pogoji.
  • Pod določenimi pogoji imate pravico do dela, usposabljanja in izobraževanja, mladoletni otroci pa imajo pravico do šolanja.
  1. Vaše obveznosti in posledice kršitev
  • Spoštovati morate zakonodajo Republike Slovenije in pravila nastanitve.
  • Organom morate sporočiti svoje kontaktne podatke ter vse njihove spremembe.
  • Do osebja, drugih prosilcev in prebivalcev morate ravnati spoštljivo ter nenasilno.
  • Če ne upoštevate pravil, ste nasilni, grozite drugim ali samovoljno zapustite določeni kraj bivanja, se vam lahko podpora zmanjša ali ukine.
  1. Pridržanje in pravna pomoč
  • V izjemnih primerih vas lahko organi pridržijo, če na primer obstaja nevarnost pobega, identitete ni mogoče ugotoviti ali če obstajajo varnostni razlogi.
  • O razlogih za pridržanje morate biti obveščeni.
  • Zoper odločitev o pridržanju ali druge omejitve pravic imate pravico do pritožbe.
  • Pravico imate tudi do brezplačne pravne pomoči in pravnega svetovanja.
  1. Pomembni kontakti
  • Za nujno medicinsko pomoč pokličite 112.
  • Policijo lahko pokličete na številko 113.
  • Za pravno pomoč se lahko obrnete na PIC – Pravni center za varstvo človekovih pravic in okolja (tel.: +386 1 521 18 88, e-pošta: pic@pic.si).
  • Dodatno podporo in informacije lahko pridobite pri organizacijah, kot so UNHCR, Slovenska filantropija, IOM Slovenija in Društvo Ključ.

Sofinacira Evorpska unija