Če tujec v Sloveniji prebiva dovolj časa in ima izdano ustrezno dovoljenje za začasno prebivanje ali ima izdano dovoljenje za stalno prebivanje, lahko v skladu s 47. členom Zakona o tujcih združi svojo družino.

Tujca ali tujko, ki združuje družino, lahko imenujemo »združevalec« ali »sponzor«.

Koliko časa mora tujec prebivati v Sloveniji, da lahko združi družino?

Če tujec želi združevati družino, mora (ponavadi, a ne vedno – glej spodaj) v Sloveniji prebivati najmanj eno leto na podlagi dovoljenja za začasno prebivanje in hkrati imeti izdano dovoljenje za začasno prebivanje za najmanj eno leto.

Pri izmeri dovoljšnjega časa prebivanja se upošteva tudi čas prebivanja na podlagi na upravni enoti izdanega potrdila o vloženi prošnji za prvo izdajo dovoljenja ali za izdajo nadaljnjega dovoljenja oz. podaljšanje dovoljenja.

Dovoljenje za začasno prebivanje zaradi združitve družine se družinskemu članu združevalca (“sponzorja”), ki ima dovoljenje za začasno prebivanje, izda z veljavnostjo, kot velja združevalčevo dovoljenje oziroma do poteka veljavnosti združevalčevega dovoljenja, vendar ne dlje kot za dve leti.

Kdo lahko združuje družinske člane prej, tj.brez enoletne časovne omejitve?

Obstaja nekaj izjem, tj. oseb s posebnimi statusi, ki lahko zaprosijo za pridobitev dovoljenja za namene združevanja družinskih članov brez zakonsko določene enoletne omejitve glede dolžine prebivanja in veljavnosti izdanega dovoljenja za prebivanje, in sicer:

1. Oba starša ali skrbniklahko združujeta otroka ali mladoletno osebo, v kolikor imata izdano dovoljenje za začasno prebivanje v Republiki Sloveniji oziroma če ima dovoljenje za začasno prebivanje tisti izmed staršev, ki mu je otrok ali mladoletna oseba zaupana v varstvo in vzgojo, če starša ne živita skupaj ali če ima otrok oziroma mladoletna oseba samo enega izmed staršev.
2. Imetniki modre karte EU.
3. Delavci na področju raziskav in visokega šolstva.
4. Napoteni tuji delavci iz tretje države v Slovenijo.
5. Dolgotrajno premeščeneosebe znotraj gospodarske družbe iz druge države EU v Slovenijo.
6. Tujci, katerih prebivanje je v interesu Republike Slovenijie, lahko tudi združujejo družinske člane prej, a mora mnenje podati pristojni organ v Republiki Sloveniji (npr. ministrstvo, državni organ ipd.), ki izrazi interes za vaše prebivanje v Sloveniji. Upravna enota o prošnji za združitev družine odloči na podlagi predloženega mnenja.

Ali sta lahko prošnji združevalca in družinskega člana obravnavani istočasno?

Na kratko – da, če bosta vloženi hkrati. Prošnja za pridobitev dovoljenja za prebivanje družinskega člana se bo obravnavala istočasno kot prošnja združevalca (“sponzorja”), v kolikor bosta obe prošnji vloženi hkrati na pristojni organ v Republiki Sloveniji (upravno enoto).

Kdo so družinski člani po slovenski zakonodaji?

Družinski člani, ki so upravičeni do združevanja, so naslednji:

• zakonec ali partner v partnerski skupnosti ali partnerski zvezi,
• mladoletni neporočeni otroci,
• mladoletni neporočeni otroci združevalčevega (“sponzorjevega”) zakonca ali partnerja,
• starši, a le v primeru, če je združevalec (“sponzor”) mladoleten in je z njimi prebival v družinski skupnosti pred prihodom v Slovenijo,
• polnoletni neporočeni otroci in starši združevalca ali združevalčevega zakonca ali partnerja, ki jih mora združevalec ali združevalčev zakonec po zakonu države, katere državljan je, preživljati.

Kakšne pogoje morajo izpolnjevati oz. kakšno obvezno dokumentacijo mora predložiti združevalec (“sponzor”), da lahko združuje družino?

Pogoji za izdajo dovoljenja za začasno prebivanje za družinskega člana združevalca:

• ustrezna fotografija,
• dokazljiv namen prebivanja,
• veljavna potna listina,
• ustrezno zdravstveno zavarovanje,
• preverjeni varnostni zadržki,
• overjena in prevedena dokazila,
• oddaja prstnih odtisov,
• zadostna sredstva za preživljanje Združevalec (“sponzor”) mora izkazovati zadostna sredstva zase in za vse družinske člane, ki jih namerava združiti, in sicer za preteklih šest mesecev in za mesec, v katerem se vlaga prošnja oz. mesec odločanja pristojnega organa o prošnji. Sredstva za družinske člane se dokazujejo po enakih utežeh, kot se določa denarna socialna pomoč, natančno na uteži. Na primer, polno zaposleni tujec, ki združuje nezaposleno ženo in mladoletnega otroka mora zagotoviti sredstva zase (utež 1,00), za ženo (utež 0,57) in za otroka (utež 0,59). Osnovni znesek minimalnega dohodka (utež 1) se spreminja – trenutni znesek najdete tukaj.

Podaljšanje dovoljenja za začasno prebivanje na podlagi združitve družine

Vlogo za podaljšanje dovoljenja vloži združevalec (“sponzor”) pod enakimi pogoji, kot je vložil

Dovoljenje za družinske člane bo upravna enota podaljšala za toliko časa, kot je veljavno združevalčevo (“sponzorjevo”) dovoljenje, a ne za več kot tri leta. Na primer, če v Sloveniji združevalec živi že tri leta, njegovi družinski člani pa na podlagi združitve družine dve leti, in je bilo druževalčevo dovoljenje podaljšano še za šest mesecev, se bo (ob izpolnjevanju pogojev – glej zgoraj) tudi njegovim družinskim članom dovoljenje podaljšalo za šest mesecev.

Prošnji za podaljšanje dovoljenja za združitev družine, ki jih bo združevalec (“sponzor”) za vsakega polnoletnega družinskega člana (tj. starejšega od 18 let) vložil na upravni enoti, mora biti obvezno priloženo dokazilo o znanju slovenskega jezika na preživetveni ravni. Razen če gre za izjemo.

Za katerega polnoletnega družinskega člana izpolnjevanje pogoja znanja slovenskega jezika na preživetveni ravni ni potrebno?

Izjema je polnoletni družinski član, ki je:

• vključen v redni izobraževalni program v Republiki Sloveniji, ki poteka v slovenskem jeziku,
• že pridobil potrdilo o uspešno opravljenem izpitu iz znanja slovenskega jezika na vsaj osnovni ravni,
• končal šolanje na kateri koli stopnji v Republiki Sloveniji,
• končal osnovno ali srednjo šolo s slovenskim učnim jezikom na območjih, na katerih živijo pripadniki avtohtone slovenske narodne skupnosti v sosednjih državah,
• starejši od 60 let,
• zaradi okvare zdravja, ki onemogoča sporazumevanje, nezmožen opraviti izpit v zahtevani obliki, kar dokaže z izvedenskim mnenjem.
• družinski član tujca, imetnika modre karte EU,
• družinski član tujca, z izdanim dovoljenjem za začasno prebivanje zaradi opravljanja dela na področju raziskav, višjega in visokega šolstva,
• družinski član tujca, z izdanim dovoljenjem za začasno prebivanje zaradi opravljanja raziskovalnega dela zaradi dolgotrajne premestitve,
• družinski član tujca, z izdanim enotnim dovoljenjem za prebivanje in delo za osebo, premeščeno znotraj gospodarske družbe in
• kadar je združitev družine v Republiki Sloveniji v interesu Republike Slovenije.

Kaj se zgodi, če združevalec (“sponzor”) umre ali zakonska zveza preneha, ko združevani družinski član že zakonito prebiva v Sloveniji?

Če združevalec (“sponzor”) umre, se dvoljenje družinskemu članu lahko podaljša enkrat. Enako velja tudi, če je zakonska ali partnerska zveza dveh oseb prenehala in je v Sloveniji trajala vsaj tri leta. Če je na ozemlju Slovenije trajala manj, dovoljenje vdovelemu družinskemu članu ne bo podaljšano, zato mora poiskati nov zakonit način prebivanja ali pa Slovenijo zapustiti.